Tir n'a Noir

Llega Noviembre. Un mes oscuro en estas latitudes. Tiene su encanto...digámoslo asi. Podríamos decir que es oscuro que te cagas. Pero para guardar las formas diremos simplemente que es oscuro (que te cagas y te descagarrizas patas abajo).

Y en esa oscuridad hay magia.

Libres sois de creerme u no, insensatos.

A lo que íbamos, tema de VAMP, Tir n'a Noir, con la colaboración de Rita Eriksen.

Como siempre adjunto la letra para los amantes del karoke.



Det e svart novembar, havet knuse mot strand
Ein forliste drøm fra et sommargrønt land.
Men eg huske ennå vakre Mary McKear,
Longt vest i Tir n’a Noir

Va du drøm? Va du te? Va du hud? Va du blod?
Eg kan hørra deg le. Eg kan huska eg lo.

Bakom horisontar,
Så forvitra og glir
E du mi,
Mi Mary McKear

Når min rustne kropp går i bakkane tungt
Hørr’eg nåken hviska bakom vintrane ungt:
Kom tebage, venn, ifra kneipar og svir.
Kom igjen te Tir n’a Noir.
Kom te hud. Kom te sinn ifra alt så e grått.
Eg ska stryga ditt kinn, gjera blikket ditt blått.

For bak horisontar,
Så forvitra og glir
E eg di,
Di Mary McKear.


Så når kvelden komme og eg stilt går ombord,
Og min livbåt blir låra i seks fot med jord,
Seil’ eg vest i havet te Mary McKear i
Det grønna Tir n’a Noir.

Te drøm og te kinn og ein himmel av trøst
Kor allting e sinn og eg hørre di røst:

Horisontar fins ikkje.
Alt du tar på forblir
Eg e di ,
Di Mary McKear.

Somewhere Over the Rainbow - Israel Kamakawiwo'Ole

Una de mis actrices fetiches es Marisa Tomei, os recomiendo verla en la película "Mi Primo Vinni" con Joe Pesci, los dos están espectaculares y es francamente divertida. Si la podéis ver en versión original subtitulada podréis observar el "cool" acento de Brooklyn de los protagonistas en comparación con el acento sureño del resto de los personajes (lo exageran mucho así que se percibe claramente). El caso es que esta noche me puse a ver una película de Marisa porque estaba depre pensando en España, en los amigos que están por esos mundos, enfin necesitaba una dosis de esos ojos alegres. Al empezar la peli me encuentro con una versión de la famosa "somewhere over the rainbow". Las versiones molan pero esta tiene un punto especial así que me he puesto a buscarla y resulta que es de un tal Israel Kamakawiwo, ya fallecido seguramente porque aunque hawaiano más bien parecía un luchador de sumo. El hombre no se contenta con versionar fantásticamente el tema del "El Mago de Oz" sino que hace un pequeño remix con otro no menos popular "Wonderful World" de Louis Armstrong. Queridos amigos os recomiendo francamente escuchar el tema, con la luz apagada y una birra, si pude ser con un canuto mejor

Sueño contigo - Camela

No conocía ese magnífico instrumento que es el Theremin, pero buscando en google encuentro que en realidad es el precursor de la música electrónica, puesto así funciona, depende de dónde colocamos las manos tenemos una nota u otra en esa mezcla de sonido que se asemeja al violoncello y a la voz humana. Quién iba a decir que esas dulces melodías iban a ser el pistoletazo de salida para los sintetizadores modernos, que no deben confundirse con la guitarra o el órgano eléctrico. Camela es uno de los grupos españoles conocidos por el uso del sintetizador, que es de la misma familia que el Theramin ya que es capaz de producir sonidos de manea meramente electrónica(no lo son la guitarra eléctrica o el órgano Hammond ya que éstos producen música de manera electromecánica).

Así pues ahí os dejo esta bella pieza del grupo Camela, una letra simple pero en todo caso emotiva y singular.

Clara Rockmore/ "The Swan" (Saint-Saëns)

Clara Rockmore "tocando" el theremin.

ESE FÚTBOL AMERICANO

Hola amigos, no todo son tristezas. Hace un par de semanas fui con mi amigo Tony Hooper a ver un partido de fútbol americano por gentileza suya, ya que como buen graduado en Iowa State tiene un abono anual para toda la familia y tuvo la deferencia de invitarme. La cosa no es el partido, que te puede gustar o no, básicamente la asistencia a un partido de fútbol consiste en empezar sobre las 12 de la mañana aparcando la pick up en un prado con sus árboles a ser posible cerca del estadio (hay zonas preparadas para este uso incluso con lavabos portátiles químicos), se llevan unas cuantas neveras de cámping repletas de cervezas y se aporta una considerable dosis de comida. Hasta la hora del partido que es a las 6,00 la cosa es echar unas risas y unas birras, retozar por la hierba, tumbarse, pederse o lo que sea. Sobre las 5,30 se dirige uno al estadio cercano tras haber deglutido ingentes cantidades de hamburguesas, perros calientes y nachos con queso y bebido algunos litros de zumo de cebada o trigo. Alrededor del estadio se acumulan miles de aficionados vestidos de rojo, los colores de la Universidad local y algunos tejanos con atuendo color marrón arcilla. Previo al encuentro la banda compuesta de más de 100 miembros nos deleita con diferentes piezas mientras que al alimón dibuja las letras ISU sobe el cesped (Iowa State University).

Y así se echa uno un sábado bien completo....por cierto Texas arrolló a Iowa State pero enfin, eso es otra historia

KEVIN JOHANSEN - DESDE QUE TE PERDI

Para "caracolito" en el caso de que sea la persona que pienso que es o pudiera ser, o pudiera haber sido en un hipotético mundo feliz. Desde que te perdí todo me sale bien.......o en realidad NO.

En una mañana de domingo disfrutando aún del "Indian Summer" del medio oeste, a 27 grados en el mes de octubre, quién lo hubiera dicho!